fc2ブログ
『猫チャンネル 10月号 〈2022年 令和4年度〉』


It's popular now

通の方に人気の猫チャンネル。
隠れファンも多く 今年も継続です。


今年度は 海外のファンのために 英語でも 対応しています。

幼児期から 猫たちの楽しい会話を英語で親しんでもらえればと 思っています。

もっと 記事を読みたい方は 下の 「more」を押してください。


〈素人の苦手系英語で 不適当な表現の時も多々あると思います。各自ご確認ください。〉








OCT 31 (MON )
Learn English with cats  116

Is it cat time.?l
( それって 猫時間? )

IsezakiIse  「 Mike-chan, what are you doing there?」
( 伊勢崎 みけちゃん  こんなところで 何しているの)

29ついかかか (5)


Mike 「 I'm a clock because I want to be useful to everyone. 」
(みけ  みんなの役に立とうと思って 時計の役をしているのニャ)

IsezakiIse 「 What time is it now??」
(伊勢崎 それで 一体今は何時なの  )

29ついかかか (6)

Mike 「 You can tell by the position of the tail. 」
(みけ  しっぽの位置でわかると思うけどニャ )

IsezakiIse  「 I have no idea. 」
(伊勢崎  全然わからないなぁ)

Mike 「It's 6:35 now. 」
(みけ  6時35分ニャ)

29ついかかか (7)




OCT 30 (SUN )
Learn English with cats  115

Roll opposite side
(輾転反側)

After that
(その後)

1
いちまい (1)

2
いちまい (2)

3
いちまい (3)

4
いちまい (4)

5
いちまい (5)

6
いちまい (6)

7
いちまい (7)

8
いちまい (8)

9
いちまい (9)

10
いちまい (10)

11
Mike 「 Please bring me a comforter. 」 
(みけ   かけ布団 一枚持ってきてニャ)


いちまい (11)





OCT 29 ( SAT)
Learn English with cats  114


Basking in the sun  
( 日向ぼっこ )

1
Mike 「 It's cold because the place where I was sleeping is shaded. 」
(みけ  何か寒いと思ったら 寝ていた場所が 日陰になっていたニャ) 

2.jpg

2
Mike 「  It's troublesome to get up, so I roll and move. 」
(みけ  起き上がって移動するのが 面倒だから 転がって移動するニャ )


3.jpg

3
Mike 「 It's a little bit more. 」
(みけ  もう少しニャ )

4.jpg

4
Mike 「  This is good.  」
(みけ  これで良しニャ  )

ひなたに
スポンサーサイト



more…
【2022/10/31 15:53】 猫チャンネル |
| ホーム |